Statement on Adam Toledo / Declaración sobre Adam Toledo

In the early hours of March 29, 2021, 13-year-old Adam Toledo was killed by a Chicago police officer in the Little Village neighborhood. Since this event occurred until the day the video of the events was released, more questions than answers have arisen. This event brings to debate the living conditions of people of Color, Latino origin, and other minorities in the city of Chicago, and the poor response by the authorities to address and improve conditions in these areas.

We sympathize with the family and we regret the events, as we express our solidarity with all those who have lost a loved one in events where a firearm is involved.

We urge meaningful actions that would save lives.

En las primeras horas del 29 de Marzo del 2021, Adam Toledo de 13 años de edad fue abatido por un oficial de policía de Chicago en el barrio de la Villita. Desde que se suscitó este acontecimiento hasta el día en que fue dado a conocer el video de los hechos, han surgido más cuestionamientos que respuestas. Este acontecimiento trae a debate las condiciones de vida de personas de color, de origen latino, y otras  minorías en la ciudad de Chicago, y la pobre respuesta por parte de las autoridades para atender y mejorar las condiciones en estas areas. 

Nos solidarizamos con la familia y lamentamos los hechos, así como también nos solidarizamos con todos aquellos quienes han perdido un ser querido en hechos donde un arma de fuego ha estado involucrada. 

Exhortamos por qué se realicen acciones que salven vidas.